جدول الأفعال المتعدية بحرف جر
في موضوعٍ سابق تحدّثتُ عن الفعل المُتعدّي بحرفِ جر، وذكرتُ فيه قاعدتين لمعرفةِ إنْ كان الفعل مُتعدِّيًا بذاتهِ أم بحرف جر، وهما… اقرؤوه ليُمكنكم التّعامل معَ جدول الأفعال المتعدية بحرف جر المُرفق هنا.
| الفعل | الخطأ | الصّواب | |
| 1 | آبَ | آبَ للهِ. | آبَ إلى الله. |
| 2 | أتبَعَ | أتبَعَ القولَ بالفعلِ. | أتبَعَ القولَ الفعلَ. |
| 3 | أثَّرَ | أثَّر على فلانٍ. | أثَّرَ في فلانٍ. |
| 4 | أجابَ | أجابَ على سؤالهِ. | أجابَ سؤالَه، أجابَ عن سؤالهِ. |
| 5 | أحالَ | أحالَهُ إلى رمادٍ. | أحالهُ رمادًا. |
| 6 | احتاجَ | احتجتُ بعضَ الكتبِ. | احتجتُ إلى بعض الكتبِ. |
| 7 | آخذَ | آخَذَهُ على ذنبهِ. | آخَذَهُ بذنبهِ. |
| 8 | اختلفَ | اختلفوا على الشّيء. | اختلفوا في الشّيء. |
| 9 | أدَّى | أدَّى المرضُ للوفاةِ. | أدّى المرضُ إلى الوفاةِ. |
| 10 | أذِنَ | أذِنَ لهُ بالسَّفرِ. | أذِنَ لهُ في السّفرِ. |
| 11 | أرسلَ | أرسلَ له مالًا. | أرسلَ إليهِ مالًا. |
| 12 | ازدرى | ازدرى بخصمهِ. | ازدرى خصمَهُ. |
| 13 | استأذنَ | استأذنتُ منكَ. | استأذنتك. |
| 14 | استندَ | استندَ على. | استندَ إلى. |
| 15 | أشارَ | أشارَ لهُ. | أشارَ إليهِ. |
| 16 | اشتاقَ | اشتاقَ لهُ. | اشتاقهُ أو اشتاقَ إليهِ. |
| 17 | أصغى | أصغَى لصديقهِ. | أصغَى إلى صديقهِ. |
| 18 | أضافَ | أضافَ عليهِ. | أضافَ إليهِ. |
| 19 | اضطرَّ | اضطرَّ فلانٌ للسّفر. | اضطرَّ فلانٌ إلى السّفر. |
| 20 | اعتذرَ | اعتذَرَ من أستاذهِ. | اعتذَرَ إلى أستاذهِ. |
| 21 | أعلنَ | أعلنَ عن الأمرِ. | أعلنَ الأمرَ. |
| 22 | أعطى | أعطى للفقيرِ. | أعطى الفقيرَ. |
| 23 | أغرى | أغراهُ على الشّراءِ. | أغراهُ بالشِّراءِ. |
| 24 | أفاضَ | أفاضَ بالحديثِ. | أفاضَ في الحديثِ. |
| 25 | اكترثَ | اكترثَ بالأمر. | أكترثَ للأمر. |
| 26 | اكتفى | اكتفى في أجرٍ زهيدٍ. | اكتفى بأجرٍ زهيدٍ. |
| 27 | أكَّدَ | أكَّدَ على كلامهِ. | أكَّدَ كلامَه. |
| 28 | التقى | التقيتُ بالمُعلّم | التقيتُ المعلّمَ. |
| 29 | امتثل | امتثل لأمرهِ. | امتثلَ أمرَهُ. |
| 30 | أمعنَ | أمعنَ النّظرَ | أمعنَ في النَّظرِ. |
| 31 | انبغى | ينبغي عليه. | ينبغي له. |
| 32 | انتبهَ | انتبهَ إلى كلامهِ. | انتبَهَ لكلامِهِ. |
| 33 | اهتمَّ | اهتمَّ فيه. | اهتمَّ بهِ. |
| 34 | أهمَلَ | أهمَلَ في واجبِهِ. | أهمَلَ واجبَهُ. |
| 35 | بادرَ | بادرَ لجارهِ لمُساعدتهِ. | بادرَ إلى جارهِ لمُساعدتهِ. |
| 36 | باشَرَ | باشَرَ فلانٌ بالعملِ أو في العملِ. | باشَرَ العملَ. |
| 37 | بالغَ | بالغَ بالعملِ. | بالغَ في العملِ. |
| 38 | بَتَّ | بَتَّ فلانٌ في الأمر. | بَتَّ الأمرَ. |
| 39 | بَدَأَ | بَدَأَ في العملِ. | بَدَأ بالعملِ، بَدَأَ العملَ. |
| 40 | بعثَ | بعثَ له الكتبَ. | بعثَ إليهِ الكتبَ، بعثَ بالكتبِ، بعثَ الكتبَ. |
| 41 | تثبَّتَ | تثبَّتَ فلانٌ من الأمرِ. | تثبَّتَ فلانٌ في الأمرِ. |
| 42 | تَحاشَى | تَحاشَى الوقوعَ. | تَحاشَى من الوقوعِ. |
| 43 | تحرَّى | تحرَّى فلانٌ عن الأمرِ. | تحرَّى فلانٌ الأمرَ. |
| 44 | تربَّصَ | تربَّصَ لفلانٍ. | تربَّصَ بفلانٍ. |
| 45 | تردَّدَ | تردَّدتُ على المكتبةِ. | تردَّدتُ إلى المكتبةِ. |
| 46 | تحقّقَ | تحقّقَ المسلمونَ من غدرِ اليهودِ. | تحقّقَ المسلمونَ غدرَ اليهودِ. |
| 47 | تَحَكَّمَ | تَحَكَّمَ بإدارةِ المشروع. | تَحَكَّمَ في إدارةِ المشروعِ. |
| 48 | تخرَّجَ | تخرَّج من جامعة كذا. | تخرَّجَ في جامعة كذا. |
| 49 | تَسلَّلَ | تَسلَّلَ لصٌّ للبيتِ. | تَسلَّلَ لصٌّ إلى البيتِ. |
| 50 | تعرَّفَ | تعرَّفتُ على فلانٍ. | تعرَّفتُ فلانًا. |
| 51 | تعوَّدَ | تَعَوَّدَ على العملِ. | تَعَوَّدَ العملَ. |
| 52 | تميَّزَ | تميَّزَ عن أقرانهِ. | تميَّزَ من أقرانهِ. |
| 53 | نَبَّهَ | نَبَّهَهُ إلى تقصيرهِ. | نَبَّهَهُ على تقصيرهِ. |
| 54 | توانى | توانى عن عمله. | توانى في عملهِ. |
| 55 | جاءَ | جاءَ الرّجلُ لوحدهِ. | جاءَ الرّجلُ وحدَهُ. |
| 56 | جَلَبَ | جَلَبَ الخيرَ لأهلهِ. | جَلَبَ الخيرَ إلى أهلهِ. |
| 57 | جَلَسَ | جَلَسَ على المائدةِ. | جَلَسَ إلى المائدةِ. |
| 58 | حازَ | حازَ على الأموالِ. | حازَ الأموالَ. |
| 59 | حَجَّ | حَجَّ إلى البيتِ الحرام. | حَجَّ البيتَ الحرام. |
| 60 | حَدَّقَ | حَدَّقَ بعينهِ – حَدَّقَ في عينهِ. | حَدَّقَ إلى عينهِ. |
| 61 | حَرَمَ | حَرَمَهُ من حقِّهِ. | حَرَمَهُ حَقَّهُ. |
| 62 | حَضَرَ | حَضَرَ إلى الحفلِ. | حَضَرَ الحفلَ. |
| 63 | حَلَّ | حَلَّ فلانٌ في منزلنا. | حَلَّ فلانٌ منزلَنا. |
| 64 | حَملقَ | حَملقَ فيهِ. | حَملقَ إليهِ. |
| 65 | حَنَّ | حَنَّ المغتربُ لوطنهِ. | حَنَّ المغتربُ إلى وطنهِ. |
| 66 | خاضَ | خاضَ بنفسه. | خاضَ في. |
| 67 | خَطَبَ | خَطَبَ المرأةَ من ذويها. | خَطَبَ المرأةَ إلى ذويها. |
| 68 | خَفِيَ | لا يخفاكَ. | لا يخفى عليك. |
| 69 | دَقَّ | دَقَّ على البابِ. | دَقَّ البابَ. |
| 70 | دَلَّ | دَلَّهُ إلى الطّريقِ. | دَلَّهُ على الطّريقِ. |
| 71 | راقَ | راقَ الهدوء لفلان. | راقَ الهدوء فلانًا. |
| 72 | رَدَّ | رَدَّهُ لمنزلهِ. | رَدَّهُ إلى منزلهِ. |
| 73 | رَغِبَ | رَغِبَ بالسّفرِ. | رَغِبَ في السّفرِ، رَغِبَ عن السّفرِ. |
| 74 | زادَ | زادَ عددهم عن مئة. | زادَ عددهم على مئة. |
| 75 | زَحَفَ | زَحَفَ المغولُ على الشّام. | زَحَفَ المغولُ إلى الشّام. |
| 76 | سافرَ | سافرَ فلانٌ لوحده. | سافرَ فلانٌ وحدَهُ. |
| 77 | سَلَبَ | سَلَبَ اللِّصُّ من فلانٍ مالَهُ. | سَلَبَ اللِّصُّ فلانًا مالَه. |
| 78 | سَلَّمَ | سَلَّمَهُ الكتابَ. | سّلَّمَ إليهِ الكتابَ. |
| 79 | شَكَّ | شَكَّ بنجاحِ فلان. | شَكَّ في نجاحِ فلان. |
| 80 | شَكَا | شَكَا من همِّهِ. | شَكَا همَّهُ. |
| 81 | شَكَرَ | شَكَرَ إليه. | شَكَرَهُ، شَكَرَ له. |
| 82 | صَدَرَ | صَدَرَ القرارُ من المؤسّسةِ. | صَدَرَ القرارُ عن المُؤسّسةِ. |
| 83 | صَعِدَ | صَعِدَ على السّطحِ. | صَعِدَ السّطحَ، صَعِدَ إلى السّطحِ. |
| 84 | ضَحِكَ | ضَحِكَ على الولدِ. | ضَحِكَ من الولدِ. |
| 85 | ضَغَطَ | ضَغَطَ على الزِّرِّ. | ضَغَطَ الزِّرَّ. |
| 86 | ظنَّ | ظنَّ فيهِ سوءًا. | ظَنَّ بهِ سوءًا. |
| 87 | عانَى | عانَى من الفقرِ. | عانَى الفقرَ. |
| 88 | فَكَّرَ | فَكَّرَ بالرّجوعِ إلى وطنهِ. | فَكَّرَ في الرّجوعِ إلى وطنهِ. |
| 89 | فَوَّضَ | فَوَّضتُ أبي بالأمر. | فَوَّضتُ الأمرَ إلى أبي. |
| 90 | قاسى | قاسى من ألمٍ شديدٍ. | قاسى ألمًا شديدًا. |
| 91 | قَبَّلَ | قبَّلهُ في جبينهِ. | قَبَّلَ جبينَهُ. |
| 92 | كَلَّفَ | كَلَّفهُ بالعملِ. | كَلَّفهُ العملَ. |
| 93 | نَبَّهَ | نَبَّهَ إلى الأمرِ. | نّبَّهَ على الأمرِ أو نبَّهَ للأمرِ. |
| 94 | نَتجَ | نَتجَ من الخلافِ ضررٌ كبيرٌ. | نتَجَ عن الخلافِ ضررٌ كبيرٌ. |
| 95 | نَظَرَ | نَظَرَ بالكتابِ. | نَظَرَ في الكتابِ، نَظَرَ إلى الكتابِ. |
| 96 | نَمَّ | نَمَّ عنهُ. | نَمَّ عليه أو نَمَّ بهِ. |
| 97 | نَوَّهَ | نَوَّهَ للحديثِ. | نَوَّهَ بالحديثِ. |
| 98 | وثِقَ | وَثِقَ في فلانٍ. | وَثِقَ بفلانٍ. |
| 99 | وَفَى | وَفَى فلانٌ عهدَهُ. | وَفَى فلانٌ بعهدِهِ. |
| 100 | شَرَعَ | شَرَعَ بالعمل. | شَرَعَ في العمل. |
| 101 | رَبَتَ | رَبَتَ على كتفهِ | رَبَتَ كتفَه. |
| 102 | ارتكزَ | ارتكزَ إلى الشَّيء. | ارتكزَ على الشَّيء. |
| 103 | اشتبهَ | اشتبهَ بهِ – المُشتبهُ بهِ | اشتبهَ فيه – المُشتبهُ فيه. |
# جدول الأفعال المتعدية بحرف جر By محمود قحطان،
الفعل حافظ أيضا هو فعل متعدي بواسطة حرف جر ولذلك نقول حافظ على الشيء ولا نقول حافظ الشيء : للمحافظة على البيئة ولا نقول لمحافظة البيئة –
أشكرك.
أهلا أستاذ محمود
جهدك مشكور ومقدر بارك الله فيك
لكن الفعل أعلن يتعدى أيضا بحرف الجر “عن و الباء” كما جاء في لسان العرب والغني والرائد وغيرها من القواميس المعتمدة
وشكرا
شكرتُ لكَ اهتمامكَ وإضافتك. قد تكون صحيحة؛ ولكنّها ليست فصيحة.