أخطاء لغوية شائعة

أخطاء لغوية شائعة: تركيب ضعيف أو غير عربي

تركيب ضعيف أو غير عربي

تركيب ضعيف أو غير عربي

دونك بعض التّراكيب غير العربيّةِ أو الضّعيفة.

بعض وكل.

نقول: انضم بعضهم إلى بعض، ولا نقول: انضم بعضهم إلى بعضهم البعض.

نقول: تحدّث بعضهم مع بعض، ولا نقول: تحدث بعضهم البعض.

الخطأ في تعريف بعض بأل، ومثلها كلّ؛ فأل التّعريف لا تدخل على بعض ولا تدخل على كل.

***

نقول: ردّوا على المُدير أقواله، ولا نقول: ردّوا على أقوال المُدير؛ لأنّ المطلوب ردّ قول القائل لا الرّد على قوله.

***

سوف.

نقول: سوف يُعطيك ربّك فترضى، ولا نقول: سوف لن يُعطيك ربّك لتشقى.

هناك شرطان لاستخدام سوف:

  • لا تُفصل عن فعلها.
  • لا تدخل إلّا على الفعل المُثبت.

عند النّفي لا نحتاج إلّا إلى (لن) من دون سوف.

***

طالما: كثيرًا ما.

قلّما: إثباتُ الشَّيء القليل.

نقول: طالما دعوتُ ربّي، إذا كنّا نتحدّث عن الماضي.

نقول: قلّما دعوتُ ربّي، إذا كنّا نتحدّث عن المُضارع.

***

الغاية: الرّاية، الحدّ، النّهاية.

نقول: بلغ من الذّكاء الغاية، أو هو ذكيٌّ جدًّا. ولا نقول: هو ذكي للغاية.

***

نقول: لا نملك كوخًا فضلًا عن منزل، (لِمَن اتُّهمَ بالثَّراء).

نبدأُ بالحدِّ الأدني قبل (فضلًا) ثُمَّ ننتهي بالأقصى، مع وجوب أن تُسبق بنفي.

***

تماثل: قارب البرء.

نقول: تماثل المريض، أو تماثل من مرضه.

لا نقول: تماثل المريض للشّفاء.

***

نقول: خلط في المكيل، والموزون، والمقيس.

لا نقول: مزجَ في المكيل؛ لأنّ المزج لا يُقال إلّا في السّوائل.

 # أخطاء لغوية شائعة: تركيب ضعيف أو غير عربي By محمود قحطان،

اظهر المزيد

محمود قحطان

شاعرٌ ومُهندسٌ مِعماريٌّ. أحد الشُّعراء الَّذين شاركوا في موسم مُسابقة أمير الشُّعراء الأوّل في أبوظبي، حيثُ اختير ضمن أفضل مئتي شاعر من ضمن أكثر من (7500) شاعرٍ من جميع أنحاء العالم. نُشر عددٌ من إنتاجه الشّعريّ في الصّحفِ المحليّة والعربيّة، وأصدرَ أربعة دواوين شعريّة وكتابًا نقديًّا. مؤمنٌ بالفكرِ الإبداعيّ وأنّ كلّ ذي عاهةٍ جبّار.

مقالات ذات صلة

تعليق واحد

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى

أنت تستخدم إضافة Adblock

برجاء دعمنا عن طريق تعطيل إضافة Adblock